From the stages of Manhattan Theatre Club to the sold-out houses of GableStage and Northlight Theatre, Joshua Harmon’s Prayer for ...